Quando usar - Among e Between: Olá meus caros amigos aqui do Inglês Gratuito o seu site de dicas, vocês...
SAIBA MAIS
Agende sua entrevista +55 12 99146-1906
FAÇA SUA PRÉ-MATRÍCULA
Como dizer em inglês ficar do lado de alguém – Nessa dica nós iremos entender como dizer em inglês ficar do lado de alguém, ficar do lado de uma pessoa ou ficar do lado de um partido ou de um grupo político. Aqui nessa dica a ideia é ficar do lado, tomar partido, dar apoio pra alguém. E não ficar ao lado de alguém, pra dizer ficar ao lado de alguém é outra história e é uma outra expressão.
Vamos ver essa expressão, Como dizer em inglês ficar do lado de alguém. Pra esse caso, nós usamos uma expressão que é: On My Side, On her side, On his side, On your side, On their side, que significa: Do seu lado, do lado dela, do lado dele, do seu lado, do lado deles. É assim que construímos essa ideia de ficar do lado em inglês: Ex, I am on your side = Eu estou do seu lado.
Veja nessa dica de Como dizer ficar do lado de alguém em inglês, no sentido de apoiar ou defender alguém. Confira as frases logo embaixo e procure entender melhor essa expressão. Pra enriquecer ainda mais o seu vocabulário aprenda a dizer: Pelo menos uma vez em inglês. E também mais uma expressão que é: O que passou passou em inglês.
Agora é só anotar e ficar ligado na dica: Como dizer em inglês ficar do lado de alguém. Com isso aumentar o seu vocabulário e aprimorar o seu inglês cada vez mais.
God is on my side = Deus está do meu lado.
I’m on your side = Eu estou do seu lado.
I am not on your side = Eu não estou do seu lado.
Time is on your side = O tempo está do seu lado.
She was on his side = Ela ficou do lado dele.
They were not on my side = Eles não ficaram do meu lado.
You’ll need to have Richard on your side = Você vai precisar de ter o Richard do seu lado.
I thought of a way to get the older boys on my side = Pensei em uma maneira de obter os meninos mais velhos do meu lado.
Don’t be angry with me – I’m on your side = Não fique com raiva de mim – eu estou do seu lado.
She is my best friend and I will always stay on her side, even if she is wrong = Ela é minha melhor amiga e eu sempre vou ficar do lado dela, ainda que ela esteja errada.
I appreciate that you are on my side when nobody believe in what I say = Eu adoro que você esteja do meu lado quando ninguém acredita no que eu falo.
I’m glad you’re on my side in this debate = Estou feliz que você está do meu lado neste debate.
With the Canadians on our side, we should be able to persuade the Mexicans of a North American policy = Com os canadenses do nosso lado, devemos ser capazes de convencer os mexicanos de uma política norte-americana.
She may not win this year, but she does have youth on her side = Ela pode não ganhar este ano, mas ela tem a juventude do seu lado.
They’re 100 percent convinced that justice is on their side = Eles estão 100 por cento convencido de que a justiça está do seu lado.
Now he had time on his side, Thomas relaxed a little = Agora, ele tem tempo ao seu lado, Thomas relaxou um pouco.
