Cabe a você em inglês – Aprenda mais uma expressão idiomática aqui no Inglês Gratuito. Hoje é: Cabe a você em inglês. Você já ouviu essa expressão? Quando estamos discutindo o assunto e surge de repente um empasse agente logo diz. Você é quem sabe, você é quem decide, a decisão é sua, cabe a você decidir, agora é contigo, e assim por diante, em português nós temos muitas sugestões para esse tipo de frase.
Como diremos, Cabe a você em inglês? Na língua inglesa é muito comum nós ouvirmos a expressão. It’s up to you. Você vai ouvir essa expressão em filmes, seriados e na fala cotidiana. Sempre que você tiver conversando em inglês e quiser dizer algo do tipo. Cabe a você, você é quem sabe. Saiba que It’s up to you é uma boa ideia, é uma ótima opção.
Confira aqui no Inglês Gratuito diversas expressões idiomáticas e aprenda inglês com frases para te ajudar de forma acelerada na sua fluência. Continue ligado na dica de hoje, cabe a você em inglês. Aprenda como se diz, Aprontar em inglês.
The decision is up to you = A decisão cabe a você.
Do you want to stay or go? It’s up to you = Você quer ficar ou ir? você é quem sabe.
It’s up to you of course = A decisão é sua, é claro.
It’s up to you, to try to solve the problems in our neighbourhoods = Cabe a você, tentar resolver os problemas da nossa vizinhança.
She have chosen her special offer for you, it’s up to you now = Ela escolheu sua oferta especial para ti, você é quem decide.
I’ve done it and I mean it’s up to you as to which date you choose = Já fiz isso e quero dizer que cabe a você escolher qual a data.
It’s up to you who can enter your house = A decisão de quem pode entrar em sua casa, é sua.
We can get Mexican or Chinese food tonight, it’s up to you = Será que podemos comprar comida mexicana ou chinesa essa noite, Você é quem sabe.
You’re the leader the team’s success is up to = Você é o líder o sucesso da equipe é depende de você.
What happens next is up to you = O que vai acontecer depois, aí já é contigo.
The choice is yours, it’s entirely up to you = A escolha é sua, isso inteiramente cabe a você.
It’s Up to you,you are responsible = Você é quem sabe, Você é responsável.
You can pay weekly or monthly, it’s up to you = Você pode pagar semanal ou mensal, você é quem decide.
Essa é mais uma dica do Inglês Gratuito sobre expressões e hoje a vez foi a expressão, cabe a você em inglês, que é: It’s up to you. Curta outras expressões aqui no blog e deixe o seu comentário.