Nessa dica a expressão é: Achar espaço em inglês,Abrir espaço,Ter espaço,Encontrar espaço. Quando queremos colocar algo em algum lugar e naquele lugar nós não conseguimos um espaço em definitivo, quando isso acontece nós dizemos. Tem como arrumar um espaço no seu carra para mim?
A expressão achar espaço em inglês é: To make room for. Quando passamos por essa situação com certeza podemos usar essa expressão para podermos dizer achar espaço em inglês ou arrumar espaço ou abrir espaço, todas tem o mesmo sentido e na maioria das vezes cabe dentro do mesmo contexto.
Sometimes people have to cry out all their tears, to make room for a heart full of smiles = Às vezes as pessoas tem que chorar todas as lágrimas, para dar lugar a um coração cheio de sorrisos.
Make room for Sam. He needs a place to sit = Encontre um espaço para o Sam. Ele precisa se sentar.
Making room for literacy = Espaço aberto para a alfabetização.
Making room for sustainable growth and employment = Abrindo espaço para o crescimento sustentável e o emprego.
Making room for actions targeting power consumption reduction = Abrindo espaço para ações que visem a redução do consumo de energia.
Make room for God to come into your heart = Abra espaço para Deus entrar no seu coração.
Move over and make room for him = Mexa se para dar espaço para ele.
Can you make room for this package? = Você pode achar um espaço para esse pacote?
I took my wine out of the fridge to make room for my fruits = Tirei meu vinho da geladeira para abrir espaço para minhas frutas.
Drinking questionable drinks left over from my birthday July’15 to make room in the fridge wasn’t my smartest idea = A ingestão de bebidas questionáveis que sobraram de meu aniversário dia 15 de julho para abrir espaço na geladeira não foi a minha ideia mais inteligente.
Make room for the desserts, it’s freaking yummy = Deixe um espacinho para a sobremesa, está super deliciosa.
Please, make room for me, I gotta spend sometime in your house = Por favor, arrume um espacinho para mim, preciso passar um tempo em sua casa.
They have to make room for new ideas = Eles têm de abrir espaço para novas ideias.
You can do to make room for Christ? = Você pode dar espaço para cristo?
Can you make room in the car for two more person? = Dá para você arrumar um lugar no carro para mais duas pessoa?
We need to make room in here for the computer = Precisamos encontrar espaço aqui no computador.
He will make room for you up yonder = Ele vai achar um espaço para você lá em cima.
The secretary entered with the coffee tray and made room for it on the desk = A secretária entrou com a bandeja de café e achou o um lugarzinho para ela na mesa.
Sorry, she whispered, crowding herself onto the edge of the stairs, making room for him to pass = Desculpe, ela sussurrou, encostando-se na borda da escada, abrindo espaço para ele passar.
Making room for singles with new rules for builders = Abrindo espaço para solteiros com novas regras para os construtores.
Achar espaço em inglês: Espero ter te ajudado e contribuído com mais essa dica de inglês que é achar espaço em inglês. Caso você tenha alguma opinião ou algum comentário a fazer,deixe a sua sugestão aqui nos nossos comentários que teremos o maior prazer de atendê-lo. A sua ajuda e a sua colaboração será sempre bem vinda e por isso contamos com a sua participação. Caso queira a nossa ajuda conte conosco pois estamos aptos a te atender. Se você tiver alguma dúvida sobre o assunto achar espaço em inglês,deixe nos saber pra poder te ajudar.