Publicado em 31/08/2015 às 9:54 am

Nossa dica nesse artigo é sobre os medicamentos. Nome dos remédios em inglês e com isso aprender que a palavra Remedy é mais usada quanto se trata de remédios caseiros e significa também Remediar. Nesse caso é o verbo remediar. Medicine é usada quando o assunto é esses remédios comprados em farmácia os medicamentos.

E sabendo que a palavra Medicine significa tanto medicamento,quanto remédio e também medicina, confira na sequência abaixo algumas frases e expressões com a palavra Medicine e Remedy. Sabendo que a frase bula de remédio não tem uma tradução exata existe várias formas pra dizermos bula de remédio em inglês. Confira agora o nosso poste: Nome dos remédios em inglês

Nome dos remédios em inglês – Expressões

Herbal medicine = Fitoterápico / Remédio a base de ervas
Geriatric medicine = Medicina / Medicamento geriátrico
Obstetric medicine = Medicina / Medicamento Obstétrico
Paediatric medicine = Medicina / Medicamento pediátrico
Veterinary medicine = Medicina / Medicamento veterinário
Preventive medicine = Medicina / Medicamento preventivo
Homeopathic medicine = Medicamentos homeopáticos
Public health medicine = Medicamentos da saúde pública
Drug description leaflet = Bula de remédio
Drug leaflet = Bula de remédio

Nome dos remédios em inglês – Outras frases

Garlic was widely used in folk medicine = O alho foi amplamente utilizado na medicina popular.

She believed private medicine was a threat to the existence of the National Health Service = Ela acreditava que a medicina privada era uma ameaça para a existência do Serviço Nacional de Saúde.

She gave up general medicine to specialize in geriatric medicine = Ela desistiu de medicina geral para se especializar em medicina geriátrica.

She tried various remedies, but none of them worked = Ela tentou vários remédios, mas nenhum deles funcionou.

The remedies are all prepared from wild flowers = Os remédios são preparados a partir de flores silvestres

Nome dos remédios em inglês – Farses com a palavra Medicine

I took the medicine = Tomei o remédio.

I need that medicine = Eu preciso daquele remédio.

João needs his medicine = João precisa do remédio dele.

Your medicine is ready = O seu medicamento está pronto.

I have to take medicine = Eu tenho que tomar remédio.

We have medicine for you = Nós temos remédio para você.

I don’t take any medicine = Eu não tomo qualquer medicamento.

I brought you your medicine = Eu trouxe o seu remédio.

It’s time for your medicine = É hora do seu remédio.

This medicine tastes bitter = Este medicamento tem gosto amargo.

Why do you take that medicine? = Por que você tomar esse medicamento?

The medicine didn’t help at all = O medicamento não ajuda em nada.

Are you allergic to any medicine? = Você é alérgico à algum medicamento.

This medicine helps relieve muscle pain = Este remédio ajuda a aliviar a dor muscular.

I can give you some medicine for the pain = Eu posso te dar um remédio para a dor.

This medicine has no harmful side effects = Este medicamento não tem efeitos secundários nocivos.

Take this medicine, and you’ll feel a lot better = Tome este remédio, e você vai se sentir muito melhor.

Nome dos remédios em inglês – Frases com a palavra Remedy

I’m trying to remedy the problem = Estou tentando resolver o problema.

This is one of Paulo’s home remedies = Este é um dos remédios caseiros de Paulo.

Hot lemon with honey is a good remedy for colds = Limão quente com mel é um bom remédio para resfriados.

I have a remedy for that = Eu tenho um remédio caseiro para isso.

What is the best remedy for colds? = Qual é o melhor remédio caseiro para resfriados?

Complaining won’t remedy the situation = Reclamar não vai remediar a situação.

The President’s advisor suggested the remedy for the economic problems is a tax cut = O conselheiro do presidente sugeriu o remédio para os problemas econômicos é um corte de impostos.

Many people these days are looking for natural remedies to illnesses = Muitas pessoas estes dias estão procurando remédios naturais para doenças.

The best remedy I have found for a sore neck is a good massage = O melhor remédio que eu encontrei para um pescoço dolorido é uma boa massagem.

All homeopathic remedies are best dealt with by the individual = Todos os remédios homeopáticos são melhor tratados pelo indivíduo.

When done properly these remedies save you time and money that you would = Quando feito corretamente esses remédios poupam tempo e dinheiro que você gastaria.

Nome dos remédios em inglês – Lista

Alcohol = Álcool

Analgesic =  Analgésico

Aspirin = Aspirina

Antacid tablets  = Comprimidos antiácidos

Anti-inflammatory = Antiinflamatório

Anti-itch cream = Creme anti-sarna

Antibiotic = Antibiótico

Antiseptic = Anti-séptico

Band-Aid = Curativo

Bandage = Bandagem

Barbiturate = Barbiturato

Bottle of aspirin = Frasco de aspirinas

Calcium = Cálcio

Cold tablets = Comprimidos para resfriado

Compound = Composto

Cotton wool = Algodão

Cough drops  = Comprimidos para tosse

Dipyrone = Dipirona

Diclofenac Asteria = Diclofenaco

Dose = Dose

Drugstore = Farmácia

Eye drops = Colírio

First-aid box  = Caixa de primeiro socorros

Gauze = Gaze

Hormone = Hormônio

Injection  = Injeção

Insulin = Insulina

Iodine = Iodo

Lab = Laboratório

Laxative = Laxante

Medicine = Medicamento / Remédio

Needle = Agulha

Novalgin = Novalgina

Ointment = Pomada

Painkiller = Analgésico

Peroxide = Água oxigenada

Prescription = Receita

Remedy = Remédio Caseiro

Sedative = Sedtivo / calmante

Skin cream = Creme para a pele

Sleeping pills = Pílulas para dormir

Sunburn cream = Creme para queimaduras de sol

Suppository = Supositório

Syringe = Seringa

Syrup = Xarope

Homemade syrup / = Xarope caseiro

Thermometer = Termômetro

Throat spray = Spray para a garganta

Tissues = Lenços de papel

Tylenol = Tylenol

Tube of ointment = Tubo de pomada

Vitamin C = vitamina C

Valium / Diazepam = Diazepam

Zyprexa = Zypreza

 

Nome dos remédios em inglês. Espero ter te ajudado e contribuído com mais essa dica de inglês que foi sobre nome dos remédios em inglês. Caso você tenha alguma opinião ou algum comentário a fazer,deixe a sua sugestão aqui nos nossos comentários que teremos o maior prazer de atendê-lo. A sua ajuda e a sua colaboração será sempre bem vinda e por isso contamos com a sua participação. Caso queira a nossa ajuda conte conosco pois estamos aptos a te atender. Se você tiver alguma dúvida sobre o assunto nome dos remédios em inglês,deixe nos saber pra poder te ajudar.

---

OUTROS ENSINAMENTOS