Scroll Top

Cadastre aqui o seu Email e receba dicas exclusivas e gratuitas 

Como se diz: Destacar em inglês

hight light - outstanding - Excell

Destacar em inglês – Se você chegou até aqui, é porque você vai querer saber como se diz, destacar em inglês. Fique tranquilo, agora mesmo nós iremos entender os meios mais apropriados para dizer destacar em inglês.

Destacar no sentido de dar ênfase, de ser melhor ao fazer algo, de ser destaque em algo ou em alguma coisa, exercício ou profissão. É sobre isso que iremos falar agora.

Ao querer dizer destacar em inglês, nós podemos optar pelas seguintes opções: Excel, que usamos pra definir aquela pessoa que é muita boa em fazer algo, ou em algum assunto ou profissão por Ex: Uma pessoa destaque no futebol, uma pessoa destaque em matemática. Excel, pode ser traduzida como Sobressair e ser excelente. A outra opção é o adjetivo: Outstanding: Que além de significar destacar, podemos traduzir também como notável, excelente, bem conhecido e algo do gênero. E por último é a opção: Highlight, essa opção pode ser usada tanto como Destacar, como sublinhar, ressaltar e enfatizar algo, muito usado para dizer que um texto foi destacado, sublinhado.

Ainda existem outras opções pra dizer que alguma coisa ou alguém foi destaque, mas por hoje, é só e isso é um assunto para um outro poste. Com essas três opções já dá pra você se virar legal. Veja as frases abaixo com as opções, Highlight, Outstanding e Excel.

Destacar-em-inglês - outstanding - highlight

Destacar em inglês – Frases com Outstanding

She used to be outstanding at swimming = Ela costumava se destacar em natação.

I am outstanding in what they do = Eu me destaco no que faço.

An outstanding performance that received a compliment = Uma excelente apresentação que recebeu um elogio.

They were the most outstanding scientists of their generation = Eles foram os cientistas mais destacados da geração deles.

An outstanding doctor = Um excelente médico / Um médico destaque.

The Jalapão is renowned for its outstanding natural beauty = O Jalapão é conhecido pela sua excelente beleza natural.

Destacar em inglês – Frases com Excel

He excels at soccer = Ele se destaca no futebol.

She excels in Swimming = Ela se destaca na natação.

She excelled in the Winter Olympics = Ela se destacou nas olimpiadas de inverno.

He excelled in English = Ele se destacou em inglês.

I always excelled in languages at college = Eu sempre me destaquei em idiomas na faculdade.

The Brazilian team have excelled themselves this year to reach the finals = A equipe brasileira tem se destacado este ano para chegar à final.

They all sung well, but the lead singer really excelled = Todos eles cantaram bem, mas o cantor principal se superou.

Destacar em inglês – Frases com Highlight

The highlight of my trip to Rio De Janeiro was going to the top of the Cristo Redentor = O destaque da minha viagem ao Rio De Janeiro foi ir ao topo do Cristo Redentor.

The governor highlights the need for increased funding = O governo destaca a necessidade de aumentar o financiamento.

The spelling mistakes in my notebook had been highlighted in black = Os erros ortográficos em meu caderno foram destacados em preto.

The crimes and insecurity highlights the need for new safety measures = Os crimes e a insegurança realçam a necessidade de novas medidas de segurança.

The highlights players of the game will be shown after the soup opera = Os jogadores destaques da partida serão mostrado após a novela.

The Journalist highlighted the painstaking work of the fire department = O jornalista destacou o trabalho minucioso do corpo de bombeiros.

ARTIGOS EM DESTAQUE - CONFIRA

Comente pelo Facebook

Gostou de nossas dicas

Caso queira receber mais dicas como essa, se cadastre na nossa lista de novidades!!    

Para enviar seu comentário, preencha os campos abaixo:

Deixe uma resposta

*

Seja o primeiro a comentar!

Por gentileza, se deseja alterar o arquivo do rodapé,
entre em contato com o suporte.
CONHEÇA O MELHOR CURSO DE INGLÊS ONLINEEU QUERO!!