Vaiar em inglês – Essa expressão vaiar é bem comum no português falado e temos visto isso em show de diversos cantores e diversas vaias por alguns que estão ali no show só pra atrapalhar e vaiar mesmo. As vaias são mais comuns nos estádios de futebol, isso, é muito comum e em todo jogo tem vaias pra equipe adversária.
Como se diz, vaiar em inglês? Pra dizer vaiar em inglês, usamos o verbo Boo. Já pra dizer Vaias, nós dizemos; Boos. Vamos retomar o assunto, vaiar em inglês é Boo: E vaias é Boos. Veja mais sobre o verbo Boo que significa vaiar em inglês, aqui no Macmillan Dictionary.
Fique Ligado: Pra dizer que ele ou ela foi vaiado, podemos usar algumas estruturas verbais que pode ser: She was booed, She got booed, She’s been booed. Essa mesma estrutura, você pode usar para Eu, Tu, Eles, Nós, que em inglês são, We, You, They, He.
Agora que você já aprendeu, como se diz em inglês vaiar, veja as frases abaixo e preste atenção no contexto pra você se familiarizar muito mais rápido. Procure anotar aí no seu caderno e procure também pesquisar a palavra Boo and Boos com áudio pra poder treinar a pronúncia e ver também pessoas usando na prática.
They have been booed = Eles foram vaiado.
The people booed her attitude = A pessoas vaiaram a atitude dela.
He was booed during a concert in Goiânia = Ele foi vaiado durante um show em Goiânia.
The other team’s players booed him = Os jogadores da outra equipe vaiou ele.
Yesterday, his own fans booed him = Ontem, os próprios fãs dele vaiaram ele.
We booed her after the game = Nós vaiamos ela após o jogo.
They were booed after the game = Eles foram vaiado depois do jogo.
She got booed after the contest = Ela foi vaiada depois da competição.
They booed the singer off the stage = Eles vaiaram o cantor fora do palco.
We can understand why the fans booed = Não conseguimos entender, porque os fãs nos vaiaram.
They were greeted with boos = Eles foram recebidos com vaias.
There were boos for the singers = Houve vaias para os cantores.
Several politicians were booed at the rally = Vários políticos foram vaiados no comício.
People were booing and throwing things at him = As pessoas estavam vaiando e jogando coisas nele.
The athlete’s were greeted with boos and hisses = Os atletas foram recebidos com vaias e assobios.