Partes do corpo humano em inglês - Nossa dica nesse artigo é sobre as partes do corpo humano em inglês.Todo...
SAIBA MAIS
Agende sua entrevista +55 12 99146-1906
FAÇA SUA PRÉ-MATRÍCULA
Apagão em inglês – Nessa dica vamos saber como diremos queda de energia e apagão em inglês. Tanto uma quanto a outra dá no mesmo, significa a mesma coisa. Podemos dizer apagão, queda de energia, e interrupção de energia e também, Blackout uma expressão já em inglês que nós aderimos na nossa língua portuguesa.
Pra dizer apagão em inglês, podemos usar as seguintes palavras: Blackout e também Outage e Power failure. Ambas as frases tem o mesmo significado que é: Queda de energia, apagão e blackout ou interrupção de energia. Espero que tenha ficado claro quando queremos dizer apagão em inglês ok? Confira as frases abaixo. Agora que você aprendeu sobre Apagão em inglês, aprenda também como diremos, Faltar a luz em inglês. Essa dica vai te ajudar a complementar o assunto, pois o contexto é bem parecido, e por falar em contexto nada melhor do que aprender uma língua estrangeira sempre contextualizada.
There was a power outage = Houve um apagão.
There has been a power outage = Houve uma queda energia.
Yesterday, There was a power outage in my city = Ontem houve um apagão em minha cidade.
The radio news reported power outages affecting 260 homes = A notícia no rádio relatou que o apagão afetou 260 casas.
Providing phone service during a power outage is another technical problem = A prestação de serviço de telefone durante uma queda de energia é outro problema técnico.
They tend to simply shut off their production lines, if the power outage is for extended periods = Eles tende apenas a encerrar a linha de produção, se a interrupção da energia for por longos dias.
Last week, they had a power outage for a couple of hours = Na semana passada, eles tiveram um apagão por algumas horas.
Engineers investigated the cause of the power failure = Engenheiros investigaram a causa da queda de energia.
The power failure, which started in mid-afternoon = A queda de energia, aconteceu no meio da noite.
A sudden shut down all due to external power failure = De repente desliga tudo, devido a um apagão.
There was a power failure in my neighborhood this morning = Houve um apagão no meu bairro, hoje de manhã.
The condition of many of them turned critical after the power failure = A condição de muitos deles, viraram críticas, após a queda de energia.
A power failure in the city seriously disrupted transport = Um apagão na cidade, atrapalhou seriamente o transporte.
Sources said five children in intensive care units on Friday night died after the power failure in the hospital = Fontes disseram que cinco crianças em unidades de terapia intensiva na sexta-feira à noite morreram após a queda de energia no hospital.
Today there was a blackout in my neighborhood = Hoje houve uma queda de energia no meu bairro.
Due to a power blackout their hotel was in total darkness = Devido a um apagão o hotel deles estava em total escuridão.
Power lines were blown down and we had a blackout of several hours = As linhas de energia foram derrubadas e tivemos um apagão de várias horas.
The city suffered a blackout which lasted for several minutes = A cidade sofreu um apagão que durou vários minutos.
The rules are effective for blackout periods beginning after January = As regras são eficazes para períodos de queda de energia, começando depois de janeiro.
Any sort of blackout in a major metropolitan city is just not what we call a fun time = Qualquer tipo de apagão em uma grande cidade metropolitana não é apenas o que chamamos de um tempo divertido.
