Cadastre aqui o seu Email e receba dicas exclusivas e gratuitas 

Como se diz – Tomara em inglês

 

Tomara em inglês – Um dos motivos que me fez aprender inglês foi o meu gosto pelo o uso das expressões. Eu sempre adorei aprender expressões idiomáticas, pois elas nos capacita  a falar inglês de forma bem mais rápida e nos condicionar a um aprendizado muito rápido em relação a língua inglesa. Esses dias eu estava lendo e me deparei com a expressão TOMARA. Aí eu pensei como se diz Tomara em inglês. Bem vou postar isso no blog.

Vamos lá então! Como se diz Tomara em inglês. Bem, nesse caso, podemos optar por algumas formas, Pois Tomara é o mesmo que Ter esperanças. Vamos lá. Let’s hope, HopeHopefully. 

As gramáticas mais tradicionais dizem que a palavra Hopefully não deve ser usada em início de frase, mas na língua falada, no cotidiano esse uso está se tornando cada vez mais comum entre os falantes nativos como você pode ver aqui no Cambridge Dictionary. Agora que falamos sobre a dica Tomara em inglês que tal aprender uma outra dica aqui do Inglês Gratuito que é: Aprenda a dizer – De repente em inglês. Confira as frases embaixo.

Tomara em inglês

Vamos saber como se diz Tomara em inglês – Confira as frases 

Let’s hope = Vamos esperar – Tomara – Temos a esperança

Let’s hope we can make the dream come true = Esperamos que / Tomara que possamos transformar sonhos em realidade.

Let’s hope that this year also we’ll have really money = Vamos esperar / Tomara que esse ano nós teremos muito dinheiro.

Let’s hope for the best = Esperamos pelo melhor / Tomara que tudo dê certo.

Hope = Manter a esperança, Ter esperança, Esperar em expectativa, Tomara

I hope so = Espero que sim / Tomara que sim.

I hope not = Espero que não / Tomara que não.

I hope you’re right =  Tomara que / Espero que você esteja certo.

He hopes that now he can find some work = Tomara que / Ele espera que agora ele consiga algum emprego.

Hopefully = Tomara, Esperançosamente, Espero, Se tudo der certo

Hopefully it won’t rain = Tomara que chova.

Hopefully, They’ll be back by 9 o’clock Tomara que eles estejam de volta até às  9hs.

 

Gostou de nossas dicas

Caso queira receber mais dicas como essa, se cadastre na nossa lista de novidades!!    

Para enviar seu comentário, preencha os campos abaixo:

Deixe uma resposta

*

Seja o primeiro a comentar!

Por gentileza, se deseja alterar o arquivo do rodapé,
entre em contato com o suporte.