Então vamos saber um pouco mais, sobre tomar injeção em inglês. Pra dizer tomar injeção em inglês temos as seguintes expressões: To have an injection e temos também,To get an injection, ambas as expressões tem o mesmo valor significativo que é tomar injeção. Espero que você não precise tomar isso, pois odeio injeção, tenho pavor a isso, mas caso você precise tomar, já sabe como se expressar.
Fique Ligado: Pra dizer tomar injeção em inglês, há ainda outras expressões bem populares e que na língua falada são muito utilizadas que são. To get a shot e ainda, To have a shot. Essas expressões são muito comuns no inglês americano, inclusive na fala cotidiana, você vai sempre ouvir as pessoas dizendo tanto,To get a shot quanto To have a shot, mas caso você queira algo mais formal diga o exemplo que vimos antes que é: To have an injection ou To get an injection, vai dar no mesmo.
Já no Inglês britânico é muito comum você ouvir as seguintes expressões: To get a jab e também To have a jab, as duas expressões significam tomar injeção em inglês e são totalmente informal, são mais vistas no inglês falado. Como toda língua tem as suas variações linguísticas a língua inglesa não podia ser diferente. Aprenda também a dica: Estou morrendo de vontade em inglês. E essa outra dica super interessante: Tirar vantagem em inglês.
The doctor gave me a shot = O médico me aplicou uma injeção.
I’m having a shot, today = Vou tomar injeção hoje.
I have to get a tetnis shot = Eu tenho que tomar uma vacina contra tétano.
Learning when you need to get shots = A prenda quando você precisar a tomar injeções.
I have to get a shot and I’m scared = Eu tenho que tomar uma injeção e estou com medo.
I hated getting shots when I was a child = Eu odiava tomar injeção quando eu era criança.
He needed to get a shot due to his high temperature = Ele precisou tomar uma injeção por causa da febre alta.
Vou can always go to the Dr to get a shot, but you can = Você sempre pode ir ao médico para tomar uma um injeção.
It doesn’t help that they have to get shots so often = Isso não evita que eles tenham de tomar injeções tantas vezes.
please help! I’m scheduled to get the shot today = Por favor ajude! Estou na espera para tomar uma injeção hoje.
I’m nervous because I’m going to have a shot today = Estou nervoso porque vou tomar injeção hoje.
Ask someone you trust to come with you when you get the shot = Peça a alguém da sua confiança para ir com você quando você for tomar a injeção.
Can I have a flu jab while I’m taking antibiotics? = Posso tomar uma vacina contra gripe, enquanto eu estou tomando antibióticos?
So I shouldn’t have the flu jab because it will affect my baby = Então eu não deveria tomar a injeção contra gripe, pois vai afetar meu bebê.
I’m having a jab today = Vou tomar injeção hoje.
I’m nervous because I’m going to have a jab today = Estou nervoso porque vou tomar injeção hoje.
How to Get an Injection Without It Hurting = Como tomar uma injeção sem ela te machucar.
You should get one injection every 3 months = Você deve tomar uma injeção a cada três meses.
Have you had your flu shot yet? = Você já tomou a sua injeção contra gripe?
when is the best time to get the injection = Quando é a melhor hora para tomar uma injeção.
You can have the contraceptive injection at any time after you have given birth, if you are not breastfeeding = Você pode tomar a injeção anticoncepcional a qualquer momento depois de ter dado à luz, se você não estiver amamentando.
You shouldn’t usually have the injection if you’ve had a hormone-dependent cancer = Você geralmente não deve tomar uma injeção se você tiver um câncer hormônio dependente.
If you have your first injection 6 or more days after getting your period = Se você tomar a primeira injeção seis ou mais dias, após sua menstruação.
Discuss with your doctor the best time to have your first injection = Discuta com o seu médico o melhor momento para tomar a sua primeira injeção.
Agora que você já sabe como se diz tomar injeção em inglês, procure aprender outras expressões aqui no Inglês Gratuito.