Quando o assunto é peso e medidas em inglês,eu posso te confessar que é um assunto chato e um pouco confuso,e pra não ficarmos perdidos o jeito é ter que se acostumar mesmo,não temos pra onde correr,é só praticando e mentalizando pra poder obter sucesso com pesos e medidas em inglês.
A grande verdade é que se compararmos aos nossos métodos de medir e pesar aqui no Brasil a diferença é enorme,é tudo diferente em relação aos países de língua inglesa. Vamos dar uma analisada nesse assunto,vamos ver como fica exemplificando esse conteúdo.
1 ounce = uma onça que é equivalente à 28,35 gramas
1 pound = uma libra que é equivalente à 16 ounces ou 453,59 gramas
1 inch = um polegada que é equivalente à 2,54 centímetros
1 foot = um pé que é equivalente a 12 inches ou doze polegadas ou 30,48 centímetros
1 mile = uma milha que é equivalente a 1 quilômetro e 600 metros
Quanto o assunto é altura nós usamos Foot e Inch.
Julia is 5 feet 10 inches = Julia tem 5 pés e 10 polegadas ou Júlia tem 1m 77cm de altura.
Quando o assunto é a distância usamos mile = milha ao invés de usarmos Kilometer = Quilômetros.
They can run one miles without getting tired = Eles podem correr uma milha sem ficar cansados. Eles correram sem se cansar 1 quilômetro e 600 metros
Mary´s house is twelve miles from here = A casa da mary fica a dezenove quilômetros e duzentos metros
Quando o assunto é peso nós usamos Ounces = 28,35 gramas e Pounds = uma Libra
I’m one hundred and senventy-five pounds = Eu tenho setenta e nove quilos.
My wife is really fat. she is 249 pounds = Minha esposa é muito gorda ele tem 112 quilos.
Outras frases sobre pesos e medidas em inglês e distância
It took Breno every ounce of courage he had to admit to Mary that he had once been part of a terrorist group = Isso levou Breno a cada grama de coragem que ele teve de admitir a Maria que ele tinha sido parte de um grupo terrorista.
Add two ounces of grated cheese = Adicione cinquenta e seis gramas de queijo ralado.
We should drink 64 ounces of fluids a day = Nós devemos beber 1814 gramas de líquidos por dia
The baby weighed seven pounds, eight ounces = O bebê pesava sete quilos, e quatrocentos gramas.
An ounce of prevention is worth a pound of cure = Um grama de prevenção vale uma libra de cura.
My house is only a mile from here = Minha casa é apenas um quilômetro e seiscentos metros a partir daqui.
Goiânia was two hundred and thirty miles and we arrived at our destination a little = Goiânia ficava a 368 quilolómetros e chegamos ao nosso destino.
There were no railroads at that time, and Exeter was nearly fifty miles away = Não houve ferrovias na época, e Campinas ficava a quase 80 quilômetros de distância.
I pass farm country, for miles and miles as I travel in my home on wheels = Eu passo país fazenda, por quilômetro e quilômetros, pois eu viajo na minha casa sobre rodas.
Anyway, the ranch was a good fifteen miles away from Brasília = De qualquer forma, a fazenda ficava a bons vinte e quatro quilômetros de distância de Brasília.
Five inches of rain fell in January = Cinco polegadas de chuva caíram em janeiro.
Every inch of it was used = Foi utilizado cada polegada dele.
he’s every inch a soldier = Ele está a cada centímetro de um soldado.
There is not an inch of room to spare = Não há um centímetro de espaço de sobra.
Inch by inch = Palmo a palco / Centímetro a centímetro.
She’s five foot eight inches tall = Ela tem 1.72 de altura.
The planes flew at 65,000 feet = Os aviões voavam a 19212 metros de altura.
The prison was enclosed by a forty foot wall = A prisão foi cercada por um muro de doze metros de altura.
We were only a few feet away from the edge of the cliff = Estávamos apenas alguns metros de distância da beira do precipício.
Pesos e medidas em inglês: Espero ter te ajudado com esse assunto de hoje, que é sobre esse vocabulário específico que é a cerca de pesos e medidas em inglês. Qualquer dúvida ou sugestão é só deixar um recado nos comentários que teremos o maior prazer em te ajudar ou em te orientar. Saiba que a sua participação é muito importante para nós, se quiser saber mais sobre pesos e medidas em inglês, estamos aqui pra te ajudar. Conte conosco aqui no Inglês Gratuito