INGLÊS GRATUITO

Morrer de inveja em inglês – Quem sabe como dizer, morrer de inveja em inglês? Bem, quem está acostumado a usar a língua no dia a dia ou quem convive diariamente com nativos, com certeza já sabe usar a maioria dessas expressões. Vamos falar dessa expressão aqui no Inglês Gratuito.

Quem nunca ficou mordido de inveja, quem nunca ouviu algum colega, amigo ou vizinho que não tenha dito essa expressão bem peculiar da língua portuguesa, não é mesmo. É muito comum ver pessoas odiando o sucesso dos outros e a inveja com certeza paia no ar, paira na vida de muitos que ao invés de correr atrás de suas realizações preferem invejar e odiar o seu próximo.

Mas como dizemos, morrer de inveja em inglês? Essa expressão tem algumas formas pra ser dita em inglês. A primeira expressão é: Die Of Envy, e uma outra bem mais popular é: Green With Envy, essas expressões significam morrer de inveja em inglês. aprenda também a expressão: Em cima da hora em inglês.

Morrer de inveja em inglês – Frases com Green With Envy

My new car made my sister green with envy = O meu novo carro, fez minha irmã morrer de inveja.

He was green with envy that she won first place = Ele ficou morrendo de inveja por ela ter ganhado em primeiro lugar.

She is going off to the north of Brazil for one month and we’re all green with envy = Ela está de partida para o norte do Brasil por um mês e todos nós estamos morrendo de inveja.

His fur coat makes me green with envy = O casaco de pele dele me faz morrer de inveja.

My new girlfriend made my brother green with envy = Minha namorada nova deixou o meu vizinho morrendo de inveja.

We were green with envy , couse I lost first place = Nós ficamos morrendo de inveja, porque perdi o primeiro lugar.

Mike is heading off to Italy for the week, and I’m green with envy = Mike está se dirigindo para a Itália por uma semana, estou morrendo de inveja.

Morrer de inveja em inglês – Frases com Die Of Envy

Let them die of envy = Deixe-os morrer de inveja.

They die of envy for not being rich as we are = Eles morrem de inveja por não ser rico como nós somos.

I die of envy when I see someone kissing = Eu morro de inveja, quando vejo alguém se beijando.

Are you dying of envy, Aren’t you? = Você está morrendo de inveja?, não está?

Excuse me as I die of envy from her animal print bags = Desculpe me, pois eu morro de inveja das bolsas de animal print dela.

I feel like my brother would die of envy after watching this video and hearing Ana’s voice = Acho que meu irmão morreria de inveja depois de ver esse vídeo da Ana cantando.

OUTROS ENSINAMENTOS