Cadastre aqui o seu Email e receba dicas exclusivas e gratuitas 

Como se diz – Guardar em inglês

Vamos aprender como se diz – Guardar em inglês: Isso mesmo, guardar roupas, guardar calçados ou guardar qualquer coisa. É sobre isso que vamos falar hoje, Guardar em inglês.

Existem algumas maneiras pra dizer Guardar em inglês. Mas, em alguns casos precisamos saber o uso adequado a maneira correta pra usar esses formatos. Vamos ver três maneiras de dizer Guardar em inglês.

Save – É muito usado no sentido de Economizar algo, Tipo: guardar algo pra usar ou comer depois. Guardar comida, Economizar dinheiro e etc.

Put away – Guardar em um locar adequado, correto usamos: 

Keep – Guardar em qualquer lugar, sem muita preocupação, no sentido de manter preservado e seguro, guardar algo de valor sentimental.

Confira aqui no Cambridge Dictionary os muitos uso de Keep. Veja os exemplos logo abaixo sobre o uso de todos os verbos no sentido de Guardar.

Fique Ligado

Put away – também significa comer muito. Então já fica ligado nessa dica ok. Veja o exemplo: I put away a whole pie in one sitting = Comi uma torta inteira de uma vez só.

O Phrasal verb Put Away tem vários outros significados. Mas esse é assunto para um outro artigo. Futuramente vou escrever um artigo apenas sobre Put Away.

Guardar em inglês

Veja como se diz – Guardar em inglês com as palavras: Keep SavePut away

We put away all our clothes = Nós guardamos todas as nossas roupas.

Please, put away your toys right now = Por favor, guarde seus brinquedos agora mesmo.

After reading the magazine put it away = Depois de ler a revista guarde-a.

She never puts away her toys = Ela nunca os brinquedos dela.

She put the notebook away and stood up = Ela guardou o caderno e se levantou.


We should save our money to buy a car = Deveríamos guardar nosso dinheiro pra comprar um carro ou economizar.

Save me some chocolate, please = Guarde um pouco de chocolate pra mim, por favor.

Why don’t you save some food for later? = Por que você não guarda um pouco de comida pra mais tarde?

I forgot to get milk – will you save my place in line while I get it? = Esqueci de pegar o leite – Você pode guardar meu lugar na fila, enquanto vou pegá-lo.


I keep this love in a photograph = Guardei esse amor em uma fotografia.

I keep aspirin in the kitchen = Eu guardo as aspirinas na cozinha.

I keep the socks in the drawer = Eu guardo as meias na gaveta.

You can keep that with you while we’re away = Você pode guardar isso com você enquanto estivermos fora.

Gostou de nossas dicas

Caso queira receber mais dicas como essa, se cadastre na nossa lista de novidades!!    

Para enviar seu comentário, preencha os campos abaixo:

Deixe uma resposta

*

Seja o primeiro a comentar!

Por gentileza, se deseja alterar o arquivo do rodapé,
entre em contato com o suporte.