Cursos de inglês baratos e cursos de inglês grátis

Cadastre aqui o seu Email e receba dicas exclusivas e gratuitas 

Qual o significado da Expressão Bad Blood

Expressão Bad Blood

A Expressão Bad Blood, significa: Intriga, Rixa, Inimizade, Contendas, Discórdia. Literalmente a expressão Bad Blood, significa: Sangue Ruim, mas não podemos traduzir assim, pois não faz sentido dentro de um contexto. Usamos a Expressão Bad Blood quando uma pessoa tem raiva ou ódio de alguém ou alguma coisa que lhe fez mal no passado, algo que machucou ou coisa dessa natureza.

Pra você saber um pouco mais sobre Bad Blood, confira aqui no Collins Dictionary. Pra completar o assunto quero que você aprenda também o uso da Expressão for good, se você não sabe o que significa For Good, aprenda nessa dica. Logo depois do vídeo, você pode conferir o uso de Bad Blood inserido em uma sentença. Fique de olho em cada contexto ok?

Agora que você já entendeu e já sabe o que realmente significa a Expressão Bad Blood. Saiba que a cantora Taylor Swift, tem uma música que se chama, Bad Blood, basta ver o vídeo com a legenda e acompanhar a música, dá pra você ter uma ideia do uso dessa expressão.

Dê uma olhada nas frases com a Expressão Bad Blood

Cause baby, now we’ve got bad blood = Pois é meu bem, Agora nós temos uma rixa.

There has been bad blood between the two families for years = Tem muita rixa entre as famílias durante anos.

If there is bad blood between she and him, O what can I do = Se há intriga entre ela e ela, O que eu posso fazer.

There is bad blood between Marcos and Adriano = Existe uma rixa entre o Marcos e o Adriano.

We say, absolutely no bad blood between them = Digamos que não há nenhuma rixa entre eles.

It does cause upset and sometimes a bit of bad blood = Isso causa aborrecimento, e às vezes um pouco de intriga.

There is no bad blood between you guys. We don’t know why you should quarrel = Não há intriga entre vocês. Não sabemos porque vocês deveriam brigar.

The young man and woman knew their parents would
not approve of their marriage because there was bad
blood between the families = O jovem rapaz e a moça sabiam que seus pais não aprovariam o casamento deles, pois há muita discórdia entre as famílias.

Those two sisters will never get along. There is too
much bad blood between them = Essas duas irmãs nunca se darão bem. Há muita inimizade entre elas.

 British police say the arson attack may have been the result of bad blood between the two old enemies = A polícia britânica diz que o ataque incendiário, pode ter sido o resultado de uma rixa entre dois velhos inimigos.

Gostou de nossas dicas

Caso queira receber mais dicas como essa, se cadastre na nossa lista de novidades!!    

Para enviar seu comentário, preencha os campos abaixo:

Deixe uma resposta

*

Seja o primeiro a comentar!

Por gentileza, se deseja alterar o arquivo do rodapé,
entre em contato com o suporte.
%d blogueiros gostam disto: