Scroll Top

Cadastre aqui o seu Email e receba dicas exclusivas e gratuitas 

Quer saber como se diz – Em plena luz do dia em inglês

Em plena luz do dia em inglêsEm plena luz do dia em inglês – Vamos aprender mais uma expressão idiomática em inglês para aumentar ainda mais o nosso vocabulário, a cada expressão que aprendemos é uma evolução que temos é um passo largo que damos e assim a nossa fluência pode vir de forma muito mais rápida.

Vamos saber um pouco mais sobre a expressão, Em plena luz do dia em inglês. Quando nós nos expressamos dessa forma, nós queremos dizer que algo aconteceu debaixo dos nossos olhos, algo que não deveria acontecer a coisa já está tomando um rumo diferente, então devemos tomar as medidas cabíveis e necessárias pra impedir tamanha desordem. 

Pra dizer em plena luz do dia em inglês nós podemos dizer. In broad daylight , é uma apenas uma simples expressão, muito fácil de aprender e muito fácil de usar. Anote aí no seu caderninho e já comece a praticar, insira nas suas conversas cotidianas, treine com seus colocas e pratique bastante. Toda expressão se você usar ela pelo menos três vezes ao dia durante uma semana, você já terá essa expressão bem gravada na sua mente. Confira na sequência abaixo as frases com a expressão. Em plena luz do dia em inglês. Não fuja do Inglês Gratuito sem antes ler as dicas: Estar de saco cheio em inglêsE também como dizer: Eu não aguento mais em inglêsContinue ligado na dica, Em plena luz do dia em inglês.

Em plena luz do dia em inglês – Confira as frases

She stole a purse in broad daylight = Ela roubou uma bolsa em plena luz do dia.

High speed chases, now in broad daylight = Perseguições em alta velocidade, em plena luz do dia.

We awoke to broad daylight = Nós acordamos a plena luz do dia.

They robbed the bank in broad daylight = Eles roubaram o banco em plena luz do dia.

He stole the car in broad daylight = Ele roubou o carro em plena luz do dia.

Are we going to get away in broad daylight? = Vamos fugir em plena luz do dia?

Thieves had broken into the house in broad daylight = Ladrões arrombaram a casa em plena luz do dia.

 I can’t believe the man was shot in broad daylight = Não acredito que ele levou um tiro em plena luz do dia.

She was accosted on her own street in broad daylight = Ela foi abordado em sua própria rua em plena luz do dia.

They attacked a woman in broad daylight = Eles atacaram uma mulher em plena luz do dia.

I don’t talk about that stuff in broad daylight = Eu não falo sobre essas coisas em plena luz do dia.

The house was burgled in broad daylight while a 12-year-old girl was home alone = A casa foi roubada em pela luz do dia com uma criança de doze anos sozinha.

We never expected coyotes to come into our yard in broad daylight = Nós nunca esperamos que coiotes entrassem em nosso quintal em plena luz do dia.

They’re going to knock over a bank in the middle of London in broad daylight = Eles vão assaltar um banco no centro de Londres, em plena luz do dia.

You had the audacity To approach me in broad daylight In front of my business associates = Você teve a audácia de aproximar de mim, em plena luz do dia na frente dos meus colegas de trabalho.

Nocturnals attacking in broad daylight, werewolves out on the half-moon, creatures that we’ve never even seen before = Seres noturnos atacando em plena luz do dia. Lobisomens saem durante a meia-lua. Criaturas que nunca vimos.

Anyway, whoever got in here without a key in broad daylight… was probably smart enough not to leave prints = De qualquer forma, quem entrou aqui sem uma chave em plena luz do dia …foi inteligente o suficiente para não deixar as digitais.

We have journalists who have been intimidated and abducted from the street in broad daylight = Temos jornalistas que foram intimidados e raptados na rua em plena luz do dia.

People are mugged, attacked and sometimes even killed in broad daylight — every day = As pessoas são assaltadas, atacadas e às vezes até mesmo mortas em plena luz do dia – todos os dias.

Agora que você já leu a dica: Em plena luz do dia em inglês. Não deixe de conhecer outras dicas de expressões e gírias aqui do Inglês Gratuito.

 

ARTIGOS EM DESTAQUE - CONFIRA

Comente pelo Facebook

Gostou de nossas dicas

Caso queira receber mais dicas como essa, se cadastre na nossa lista de novidades!!    

Para enviar seu comentário, preencha os campos abaixo:

Deixe uma resposta

*

Seja o primeiro a comentar!

Por gentileza, se deseja alterar o arquivo do rodapé,
entre em contato com o suporte.
CONHEÇA O MELHOR CURSO DE INGLÊS ONLINEEU QUERO!!