Como dizer me deu um branco em inglês? Ou dar um branco ou entrar em parafuso no sentido de bater aquele esquecimento, esquecer de algo que precisaria falar. Comigo já aconteceu isso, por diversas vezes, eu precisava falar algo em um determinado momento e na hora me deu um branco e não saiu nada, passei batido.

Pra dizer deu um branco em inglês, nós temos aqui três expressões que podemos usar, sendo: Mind went blank e Drew a blank e Brain fade. Mind went blank é a mais usada delas, mas você pode fazer uso de todas. Veja as frases abaixo e aprenda a discernir entre elas e sua estrutura e aprenda a dizer deu um branco em inglês, é claro. Saiba também como se diz em inglês, Saber de cor.

Deu um branco em inglês – frases com Mind went blank

My mind went blank = Me deu um branco.

My mind’s gone blank = Me deu um branco.

For a moment I went blank = Por um momento me deu um branco.

Difficulty concentrating, mind going blank = Difícil de concentrar, me deu um branco.

My heart began to race and my mind went blank = Meu coração acelerou e me deu um branco.

My mind goes blank when I try to think about that = Me dá um branco quando eu tento pensar nisso.

During my journey my mind went back to my own town = Durante a viagem me deu um branco e voltei para minha própria cidadezinha.

When you say your mind has gone blank, it means you’ve forgotten what you were going to say = Quando você diz que sua mente deu um branco, isso significa dizer que você esqueceu o que ia dizer.

I’m sorry teacher, I went totally blank = Desculpe professor, me deu um branco.

I failed the math test because my mind just blanked = Eu reprovei no teste de matemática porque me deu um branco.

She knew the answer, but she totally blanked during the test = Ela sabia a resposta, mas deu um branco total nela durante o teste.

I was going to do something,but, suddenly my mind goes blank = Eu ia fazer algo, mas, de repente, me deu um branco.

I was so nervous during the interview that when I was asked about my experience, my mind went blank = Eu estava tão nervosa durante a entrevista que quando me perguntaram sobre a minha experiência,me deu um branco.

I was really surprised after my mind went blank like that in the interview = Fiquei realmente surpreso, após me dar um branco, assim como na entrevista.

Then my mind went blank and I tottaly forgot about you = Me deu um branco e eu esqueci completamente de você.

They asked me about my experience and my mind just went blank = Eles me perguntaram sobre a minha experiência e me deu um branco.

I ​tried to ​remember her ​name, but my mind went ​completely ​blank = Eu tentei lembrar o nome dela, mas me deu um branco.

When he asked me for my number, my mind went completely blank = Quando ele me pediu meu número,me deu um branco.

Deu um branco em inglês – frases com Drew a blank

I tried to find the answer but drew a blank = Tentei achar a resposta, mas me deu um branco.

He said he tried to remember the date of the meeting, but he drew a blank and couldn’t tell us = Ele disse que tentou se lembrar da data da reunião, mas deu um branco nele e não pode nos contar.

I asked him about Tom’s financial problems, and I just drew a blank = Perguntei-lhe sobre os problemas financeiros de Tom, e na hora me deu um branco.

We looked in the files for an hour, but we drew a blank = Olhamos os arquivos por uma hora, mas nos deu um branco.

When I try to remember what happened last night I draw a blank. I had so much to drink = Quando tento me lembrar do que aconteceu ontem à noite me dá um branco. Bebi muito.

I saw that guy and when I tried to remember his name, it drew a blank = Vi aquele cara e quando tentei lembrar-me do seu nome, me deu um branco.

I tried to remember her telephone number, but I draw a blank = Eu tentei lembrar o número de telefone dele, mas me deu um branco.

It was a very hard test with just one question to answer, and I drew a blank = Foi um teste muito difícil, com apenas uma questão, mas me deu um branco.

Billy was drawing a blank when he attempted to remember the time of his doctor’s appointment = Billy deu um branco, quando ele tentou se lembrar da data da consultacom o seu médico.

Deu um branco em inglês – Frases com Brain fade

I had a brain fade while taking my English test = Me deu um branco na prova de inglês.

It was a poor decision—the big fella had a brain fade = Foi uma má decisão-o grandalhão deu um branco.

On another occasion he had a brain fade and missed a question altogether = Em outra ocasião ele deu um branco e perdeu a razão completamente.

I just brain-faded; I got a little confused = Me deu um branco fiquei um pouco confuso.

Após aprender a expressão, deu um branco em inglês, eu te convido pra visitar nossa categoria sobre expressões e aprender outras expressões idiomáticas, assim como deu um branco em inglês.

OUTROS ENSINAMENTOS