A dica de hoje é sobre o assunto: Dar valor em inglês, no sentido de dar valor a alguma coisa, ou dar valor a alguém, algum objeto ou alguma coisa dessa natureza. Então quando você quiser dizer, dar valor em inglês, você pode dizer ou usar a palavra. Value. Veja esse exemplo na frase seguinte: I value our friendship = Eu valorizo nossa amizade.

Temos ainda a palavra: Appreciate, que significa também, dar valor e valorizar. Mas tome muito cuidado com o contexto pois o verbo Appreciate, tem outros significados e pode mudar o rumo de uma frase dependendo de como a frase será traduzida, veja os outros significados de Appreciate: Apreciar,Gostar,Estimar,Avaliar,Amar, Agradecer e etc…

Aprenda a dizer também: Não dar valor em inglês

Aprenda a dizer também: Dar importância em inglês

Dar valor em inglês – Value

We value punctuality = Nós valorizamos a pontualidade.

It is of little value = É de pouco valor.

I value our friendship = Eu valorizo nossa amizade.

We value our customers = Nós valorizamos nossos clientes.

It has sentimental value = Ele tem um valor sentimental.

She values health above wealth = Ela valoriza a saúde acima da riqueza.

I value your friendship very much = Eu valorizo muito sua amizade.

We need to value true love = Nós precisamos valorizar o amor verdadeiro.

We need to value someone’s advices = Nós precisamos dar valor aos conselhos de alguém.

We need to value someone’s opinion = Nós precisamos dar valor à opinião de alguém.

We need to value someone’s work = Nós precisamos dar valor ao trabalho de alguém.

We need to value someone’s friendship = Nós precisamos dar valor a amizade de alguém.

We have to value every second of our life  = Temos que dar valor a cada segundo da nossa vida.

I started to give more value to the things and I made new friends = Eu comecei a dar mais valor às coisas e fiz novos amigos.

Our objective is to provide our clients with added value without ever increasing the investment = O nosso objectivo é dar valor acrescentado ao cliente sem nunca incrementar o investimento.

However, this freedom, which is of great value, must be used with respect = No entanto, esta liberdade, que é de grande valor, deve ser utilizada com respeito.

And the reason we grow, I believe, is so we have something to give of value = E a razão pela qual nós crescemos, acredito, é para ter algo para dar de valor.

Why is it important to value both analytical thinking and creativity? = Por que é importante dar valor tanto ao raciocínio analítico quanto à criatividade? 

Dar valor em inglês – Appreciate

Nobody appreciates me = Ninguém me valoriza.

I appreciate all you’ve done = Eu valorizo tudo que você faz.

We appreciate your hard work = Nós valorizamos o seu trabalho árduo.

Tom appreciated Mary’s advice = Tom valoriza os conselhos de Mary.

I certainly appreciate that = Eu sei muito bem dar valor a isso.

I know you appreciate that = Eu sei que você valoriza isso.

You can appreciate it, girl, and I can appreciate you = Você sabe dar o valor, garota, e eu sei o que você vale.

We need appreciate someone’s friendship = Nós precisamos dar valor a amizade de alguém.

Aprenda a dizer também: Não dar valor em inglês

Aprenda a dizer também: Dar importância em inglês

Dar valor em inglês: Espero ter te ajudado e contribuído com mais essa dica de inglês que é sobre, dar valor em inglês. Caso você tenha alguma opinião ou algum comentário a fazer,deixe a sua sugestão aqui nos nossos comentários que teremos o maior prazer de atendê-lo. A sua ajuda e a sua colaboração será sempre bem vinda e por isso contamos com a sua participação. Caso queira a nossa ajuda conte conosco pois estamos aptos a te atender. Se você tiver alguma dúvida sobre o assunto dar valor em inglês,deixe nos saber pra poder te ajudar.

OUTROS ENSINAMENTOS