Para dizer conhecer de vista em inglês não tem muito segredo, nós podemos dizer apenas Know by sight. Vamos ver alguns exemplos para dizer conhecer de vista em inglês. Digamos que você quer dizer: Eu o conheço de vista mas não por nome =  I know him by sight, but not by name. Essa é a forma de dizer conhecer de vista em inglês, muito fácil não é?

Digamos que agora você quer dizer que, você conhece alguém pessoalmente, nesse caso a coisa muda de figura, pois nós temos algumas expressões que podem fazer esse papel na língua inglesa. Temos três opções aqui: Personally know, In the flesh, In person.

Confira abaixo as frases completas sobre conhecer de vista em inglês e sobre conhecer alguém pessoalmente, fique de olho nas dicas do Inglês Gratuito e aumente o seu vocabulário e desenvolva o seu aprendizado.

Conhecer de vista em inglês – Frases completas

Do you know Tom by sight? = Você conhece Tom de vista?

She’s not my friend, I just know her by sight = Ela não é minha amiga, eu apenas a conheço de vista.

I know her by name, but not by sight = Eu a conheço pelo nome, mas não por vista.

I don’t know much about him, I just know him by sight = Eu não sei muito sobre ele, eu apenas o conheço de vista.

 I know him by sight, but not by name = Eu o conheço de vista, mas não por nome.

I know him by sight, but I know nothing about him = Eu o conheço de vista, mas eu não sei nada sobre ele.

I’ve never spoken to him, but I know him by sight = Eu nunca falei com ele, mas eu o conheço de vista.

I don’t know her name, but I do know her by sight = Eu não sei o nome dela, mas eu a conheço de vista.

We all knew them by sight and they seemed a truly lovely family = Todos nós conhecíamos eles de vista e eles pareciam uma família verdadeiramente encantadora.

I know him by sight, but I have never actually spoken to him = Eu o conheço de vista, mas realmente eu nunca falei com ele.

I had known his brother very well at junior school and I knew him by sight = Eu tinha conhecido o seu irmão muito bem no primário e eu o conhecia de vista.

The woman and her family moved here from France sometime earlier this year, I didn’t know her name but I knew her by sight = A mulher e sua família se mudou da frança para cá, no início deste ano, eu não sei o nome dela, mas eu a conhecia de vista.

Conhecer de vista em inglês – Conhecer pessoalmente = Personally know

Do you personally know them? = Você os conhece pessoalmente?

Who knows him personally knows that = Quem os conhece pessoalmente sabe disso.

I am very proud to have known her personally = Me orgulho de ter a conhecido pessoalmente.

I wanted to know you personally = Eu queria te conhecer pessoalmente.

This lawyer of many years’ standing was known to some of us personally = Este advogado de muitos anos, era conhecido por alguns de nós pessoalmente.

Conhecer de vista em inglês – Conhecer pessoalmente = In person

Meet us in person at a trade show near you = Conheça-as pessoalmente em uma feira perto de você.

We want to meet you in person = Queremos te conhecer pessoalmente.

I wish I could meet you in person = Eu gostaria de te conhecer pessoalmente.

This is the first time I have met her in person = Essa é a primeira vez que eu conheci ela pessoalmente.

A few actually met him in person, some of the women said = Aos poucos conhecemos ele pessoalmente. Disse uma das mulheres.

I hope to meet you in person before much longer = Espero te conhecer pessoalmente, antes de muito tempo.

My dream is to meet you in person = Meu sonho é te conhecer pessoalmente.

The author will be there,I want to meet him in person = O autor estará lá e quero conhecê-lo pessoalmente..

I met him in person at the United Nations shortly before he went to Chile = Conheci-o pessoalmente nas Nações Unidas, pouco tempo antes dele ir para o Chile.

Conhecer alguém de vista – Conhecer pessoalmente – In the flesh

I’ve ​seen her ​perform on ​television, but never in the flesh = Eu vi a apresentação dele na televisão, mas nunca pessoalmente.

 I knew his face so well from the photographs that it felt a bit strange when I finally saw him in the flesh = Eu conhecia o rosto dele apenas por fotografia, e foi um pouco estranho quando o conheci pessoalmente.

 She was a mythical figure from my childhood, and to actually meet her in the flesh was absolutely astonishing = Ela era uma figura lendária da minha infância e conhecê-la pessoamente de fato foi absolutamente impressionante.

Conhecer de vista em inglês: Espero ter te ajudado com esse assunto que é conhecer de vista em inglês. Qualquer dúvida ou sugestão é só deixar um recado nos comentários que teremos o maior prazer em te ajudar ou em te orientar. Saiba que a sua participação é muito importante para nós, se quiser saber mais,sobre conhecer de vista em inglês, estamos aqui pra te ajudar. Conte conosco aqui no Inglês Gratuito.

OUTROS ENSINAMENTOS