Como dizer em inglês vai dar certo? Na vida queremos que tudo dê certo, Com certeza essa é uma expressão rotineira da língua inglesa que é vai dar certo: Então, como dizer em inglês vai dar certo.Bem,pra falar isso em inglês, você pode dizer essas expressões a seguir.
It will to work out fine ou It’s going to work out fine, aqui no caso ambas são bem usadas, as duas estão certas, tanto com WILL ou com IS GOING e são bem comuns no uso cotidiano. Veja como fica:
It will work out fine ou It’s going to work out fine, aqui no caso ambas são bem usadas, as duas estão certas, tanto com WILL ou com IS GOING e são bem comuns no uso cotidiano.
She thinks it’s going to work out fine = Ela acha que vai dar certo.
I was thinking about it,but it’s going to work out fine = Eu estava pensando sobre isso,mas acho que vai dar certo.
They told me, it’s going to work out fine = Eles me disseram que vai dar certo.
For sure, it’s going to work out fine = Com certeza, vai dar certo.
We think to ourself, It will work out fine = Nós pensamos com nós mesmo e acho que vai dar certo.
She has very problems, but it will work out fine = Ela tem muito problemas, mas vai dar certo.
Everything is going to be all right = Tudo vai dar certo.
Don’t worry man! It’s going to work out fine = Não se preocupe cara, isso vai dar certo.
Essa forma que explicamos aí em cima é a mais usada mas existe outras formas como: It will be all right, que significa também vai dar certo em inglês. ou It’s gonna be all right, It’ll be ok, que dá na mesma, Espero mais uma vez ter ajudado, agora você já tem mais expressões no seu vocabulário e agora você já sabe como dizer em inglês vai dar certo.