Cadastre aqui o seu Email e receba dicas exclusivas e gratuitas 

Como se diz – Acabar em inglês

Acabar-em-inglêsAcabar em inglês – Na língua inglesa existem algumas formas diferentes pra dizer acabou, terminou. Acabar em inglês ou terminar, findar, tem diversas formas de uso. Em português é muito comum agente dizer que algo, acabou ou terminou. Já em um livro em um texto mais poético podemos encontrar a palavra findar, no passado, Findou.

Pra dizer, Acabar em inglês, temos algumas palavras bem básicas e comuns na língua falada. Veja algumas delas: Finish, que é usado com o objetivo de terminar ou concluir uma atividade e tem o verbo End, que é usado pra interromper ou chegar ao fim com algo ou alguma situação. Esses dois verbos são muito usados e é bom você ficar atento ao uso de cada um deles.

A melhor maneira de aprender o uso de palavras é sempre usando-as em frases. Nada de ficar decorando ou anotando isoladamente. Aprenda Finish e End, em frases, pois assim, você acaba praticando e se familiarizando com ambos os usos. Quando quiser dizer acabar em inglês, agora, você já sabe que pode ser Finish ou End. Dê uma olhadinha nesse artigo explicando melhor o uso de End e finish, no sentido de encerrar, terminar e concluir algo. Veja as frases logo abaixo.

 

Acabar-em-inglês

Acabar em inglês – Frases com Finish

We’ve nearly finished my work = Nós quase terminamos nosso trabalho.

The play finishes with a song = A peça termina com uma música.

She wish you’d let her finish her sentence = Ela queria que você deixasse-a terminar a frase dela.

We finished our homework in five hours = Terminamos o nosso dever de casa em cinco horas.

When will she finish your weekly report? = Quando ela vai terminar o seu relatório semanal?

The chair was beautifully finished = A cadeira estava maravilhosamente acabada.

When does she envisage finishing the project? = Quando ela planeja terminar o projeto?

Make sure they finishe their dinner = Certifique de que eles terminaram o jantar.

Have they finished cleaning their bedroom? = Eles terminaram de limpar os quartos deles.

They finished a bottle of bear between them = Eles terminaram um garrafa de cerveja juntos.

I had just finished dressing the children when the phone rang = Eu tinha terminado de vestir as crianças quando o telefone tocou.

The game finished with the score at 1–1 = O jogo terminou com o resultado de 1 a 1.

Acabar em inglês – Frases com End

The rain ended = A chuva acabou.

He had no end of stories to tell = Ele não tinha nenhum fim das histórias pra contar.

The news upset us no end = A notícia nos perturba sem fim.

They ended their conversation with a promise to see each other again = Eles terminaram a conversa deles com a promessa de se verem novamente.

My Italian course is going to end next march = Meu curso de italiano termina no próximo mês de março.

I ended my relationship this morning = Eu terminei meu relacionamento esta manhã.

I ended up as an adviser to the president = Acabei como conselheiro do presidente.

The painting ended up being sold for a million dollars = A pintura acabou sendo vendida por um milhão de dólares.

When is your meeting due to end?= Quando a reunião deve terminar?

My marriage ended in 2005 = Meu casamento terminou em 2005.

The game ended in a draw = O jogo terminou em um empate.

They ended their speech on an optimistic note = Eles terminaram o discurso deles com uma nota otimista.

 

 

Gostou de nossas dicas

Caso queira receber mais dicas como essa, se cadastre na nossa lista de novidades!!    

Para enviar seu comentário, preencha os campos abaixo:

Deixe uma resposta

*

Seja o primeiro a comentar!

Por gentileza, se deseja alterar o arquivo do rodapé,
entre em contato com o suporte.