A palavra Lack, significa a falta de: O verbo lack e o substantivo lack são termos muito utilizados no inglês e significam a falta ou a insuficiência de alguma coisa, carência, escassez, necessidade. Abaixo será explicada a maneira em que a palavra lack tanto como verbo e como substantivo são utilizados.
Para utilizar a palavra lack como um verbo podemos aplicar duas formações simples:
1 – Pessoa + lack + substantivo, como por exemplo em “I lack confidence“, que significa “Eu não tenho confiança“. Como vimos nesse exemplo, não utilizamos as preposições in ou of depois da utilização do verbo lack.
2 – Pessoa + to be + lacking + preposição (in/of) + substantivo, como por exemplo “I am lacking in confidence”, que apesar da formação diferente tem o mesmo significado do primeiro exemplo, “Eu não tenho confiança”.
O substantivo lack também tem o mesmo significado do verbo, carência, ausência, falta de. O substantivo lack é seguido pela preposição of + something. Algumas utilizações mais comuns do substantivo lack são:
Conseguiu pegar alguma coisa sobre a palavra Lack? Caso queira entender um pouquinho mais dessa palavrinha que em inglês significa a falta de alguma coisa, acesse o The Free Dictionary. Antes de fechar esse assunto quero te convidar pra aprender o uso do Phrasal verb Grow on.
The label lacks information about the calories of this cake. – Está faltando informaçõa no rótulo sobre as calorias desse bolo.
I am lacking perspective, what should I do now? – Eu estou com falta de perspectiva, o que eu deveria fazer agora?
I’ll not hire him, he lacks some essential features. – Eu não irei contratá-lo, ele carece de algumas características essenciais.
She is lacking in good taste, this decoration is terrible! – Ela carece de bom gosto, essa decoração é terrível!
This room lacks a big window and a comfortable couch. – Essa sala carece de uma grande janela e um sofá confortável.
I am helping her to organize her things in a better way, she has a lack of space in her house. – Eu a estou ajudando a organizar suas coisas de uma maneira melhor, falta espaço na casa dela.
What a lack of enthusiasm! It doesn’t even look like you are in a show! – Qua falta de entusiasmo! Nem parece que você está em um show!
We should think about nature, otherwise in a few years we will have a lack of natural resources. – Nós devemos pensar mais na naturesa, se não em alguns anos teremos uma falta de recursos naturais.
She didn’t hear anything about the vaccine, there was a lack of information. – Ela não ouviu nada sobre a vacina, houve uma falta de informação.
The government should do something about the lack of basic sanitation. – O governo deveria fazer alguma coisa sobre a falta de saneamento básico.